-
1 защита от перенапряжений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защита от перенапряжений
-
2 overvoltage protection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overvoltage protection
-
3 overvoltage protection
-
4 overvoltage protection
English-russian dictionary of physics > overvoltage protection
-
5 overvoltage protection
English-Russian dictionary of terminology cable technology > overvoltage protection
-
6 surge guard
-
7 surge protection
Англо-русский словарь по электроэнергетике > surge protection
-
8 overvoltage protection
защита от перенапряженийEnglish-Russian dictionary of labour protection > overvoltage protection
-
9 overvoltage protection
English-Russian dictionary of modern telecommunications > overvoltage protection
-
10 surge guard
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > surge guard
-
11 overvoltage protection
защита от перенапряженийEnglish-Russian labor protection dictionary > overvoltage protection
-
12 overvoltage protection
- защита от превышения напряжения
- защита от повышения напряжения (в релейной защите)
- защита от повышения напряжения
- защита от перенапряжения
защита от повышения напряжения
защита от перенапряжений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
защита от повышения напряжения
Защита, предназначенная срабатывать, когда напряжение в энергосистеме превышает заранее установленное значение.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
overvoltage protection
protection intended to operate when the power system voltage is in excess of a predetermined value
[IEV ref 448-14-32]FR
protection à maximum de tension
protection destinée à fonctionner lorsque la tension du réseau d'énergie dépasse une valeur prédéterminée
[IEV ref 448-14-32]Тематики
EN
DE
- Maximalspannungsschutz, m, (CH)
- Überspannungsschutz, m
FR
защита от превышения напряжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overvoltage protection
-
13 surge protection
защита от повышения напряжения
защита от перенапряжений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surge protection
-
14 surge voltage protection
защита от повышения напряжения
защита от перенапряжений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surge voltage protection
-
15 voltage-surge protection
защита от повышения напряжения
защита от перенапряжений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage-surge protection
-
16 surge guard
защита от перенапряжений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surge guard
-
17 overvoltage protection
English-Russian big polytechnic dictionary > overvoltage protection
-
18 overvoltage protection
English-Russian dictionary of Information technology > overvoltage protection
-
19 overvoltage protection
1) Медицина: предохранитель от перенапряжения2) Техника: защита от перенапряжения, защита от повышения напряжения, максимальная защита по напряжению3) Электроника: защита от перенапряжений4) Метрология: защита от перегрузки по напряжениюУниверсальный англо-русский словарь > overvoltage protection
-
20 overvoltage-protective device
устройство защиты от перенапряжений, защита от перенапряженийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overvoltage-protective device
См. также в других словарях:
защита от перенапряжений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN surge guard … Справочник технического переводчика
Защита от перенапряжений — 7. Защита от перенапряжений а) участки подвеса грозозащитного троса (номера опор на границах участка) б) общая длина грозозащитного троса в) защитный угол грозозащитного трос г) способ крепления (с указанием значения искровых промежутков в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита от перенапряжений — rus защита (ж) от перенапряжений eng overvoltage protection fra protection (f) contre les surtensions deu überspannungsschutz (m) spa protección (f) contra las sobretensiones … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ Р 50571.19-2000: Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Глава 44. Защита от перенапряжений. Раздел 443. Защита электроустановок от грозовых и коммутационных перенапряжений — Терминология ГОСТ Р 50571.19 2000: Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Глава 44. Защита от перенапряжений. Раздел 443. Защита электроустановок от грозовых и коммутационных перенапряжений оригинал документа: 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50571.20-2000: Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Глава 44. Защита от перенапряжений. Раздел 444. Защита электроустановок от перенапряжений, вызванных электромагнитными воздействиями — Терминология ГОСТ Р 50571.20 2000: Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Глава 44. Защита от перенапряжений. Раздел 444. Защита электроустановок от перенапряжений, вызванных электромагнитными воздействиями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50571.18-2000: Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Глава 44. Защита от перенапряжений. Раздел 442. Защита электроустановок до 1 кВ от перенапряжений, вызванных замыканиями на землю в электроустановках выше 1 кВ — Терминология ГОСТ Р 50571.18 2000: Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Глава 44. Защита от перенапряжений. Раздел 442. Защита электроустановок до 1 кВ от перенапряжений, вызванных замыканиями на землю в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита от повышения напряжения — защита от перенапряжений — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы защита от перенапряжений EN… … Справочник технического переводчика
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита электропитающей установки (аппаратуры железнодорожной электросвязи) от грозовых и коммутационных перенапряжений — Комплекс мероприятий, направленных на ограничение перенапряжений в токораспределительной сети электропитающей установки аппаратуры железнодорожной электросвязи. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN powersupply installation … Справочник технического переводчика
защита от грозовых перенапряжений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lightning surge protection … Справочник технического переводчика
защита электроустановок от грозовых и коммутационных перенапряжений — [Интент] Тематики электробезопасность EN protection against overvoltages of atmospheric origin or due to switching … Справочник технического переводчика